载入中
自定义HTML载入中... loading
诗〔聂鲁达〕 [转贴 2008-02-18 22:16:58]  删除... 
字体变小 字体变大

我活到一定年岁,诗来找我,

不知道她来自何方,

来自冬天,还是小河。

弄不清她来的时辰,也不知她来的方式,

不,她不是什么声音,

不是话语,可也不是沉默。

夜晚街上的枝头,

在那里把我呼唤,

突然而来,伴着烈火;

突然而去,孤零萧瑟。

她没有形体面貌

可她又能把我抚摩。

我不知道该讲些什么,

也不晓得

如何将她称呼,

我的眼睛视而不见,

只觉得灵魂受到冲击,

有时使我狂热奔放,有时却伤感泄气。

我只能

将这燃烧的痕迹

译成话语,

提笔写下第一行模糊的诗句。

这诗句含糊不清,宛如没有躯体;

从我茫然的心中迸出的语言

有时全是废话,

有时又充满智慧。

猛然间,豁然开朗,

天空万里无云,清澈澄明,

看那成群的行星,

看那颤动着的林木花卉,

被箭、火与花刺穿,

留下的是筛状的阴影,

夜和宇宙扑朔迷离。

 

可我,小小人类的一员,

沉醉于

这繁星点点的天际。

像一个神秘的客人

落到深渊之底,

与行星一起运转,

我的心随风飘散。

 

票数:
什么是“我顶”?
点击数:    评论数:
本文章引用通告地址(TrackBack Ping URL)为:
本文章尚未被引用。
下一篇: 过年
上一篇: 春节的陋习
发表评论
大 名:
(不填写则显示为匿名者)
网 址:
(您的网址,可以不填)
标 题:
内 容:
请根据下图中的字符输入验证码:
(您的评论将有可能审核后才能发表)
和讯个人门户 v1.0 | 和讯部落 | 客服中心